Despre carte: 2000 / Printre Aliați, un pilot care a doborât cinci sau mai multe avioane inamice a primit titlul de „as”, publicitate în presa, diverse premii, ar putea aplica pentru o promovare extraordinară în grad. Japonezii au adoptat multe tradiții aviatice occidentale, în primul rând europene, dar cultura estică a respins individualismul inerent Occidentului. Încă din copilărie, copiii japonezi au fost insuflat cu abilitățile colectivismului și dorința de a nu ieși în evidență față de ceilalți. Atât în ​​perioada de dinainte de război, cât și în anii de război, instructorii din școlile de zbor predau un grup de cadeți în ansamblu, fără a-i evidenția pe niciunul dintre ei. Conceptul de „abordare individuală” a lipsit ca atare. În unitățile de luptă, întreaga unitate a primit și stimulente sau penalități, cu rare excepții. În timpul războiului din China, în primele luni ale războiului din Pacific, unele unități au început să țină evidența aeronavelor doborâte de piloți individuali. Înaltul comandament a aprobat această practică abia în 1943. Pe de altă parte, în anumite unități au refuzat categoric să deosebească piloții individuali de alții: victoria în lupta aeriană este rodul eforturilor colective Notă: Un set complet de ilustrații, aranjate ca! într-o publicație tipărită, legende la textul ilustrațiilor.